Nachfolgend die Abschlusserklärung vom 04.08.2012
Sixty-seven years after the US atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki, about 20,000 nuclear weapons are still threatening the very survival of the human race. This threat must be rooted out as soon as possible. We call on people around the world to work together to achieve a world without nuclear weapons. The accident of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant on March 11, 2011 has brought the horror of the nuclear dangers into sharper relief. We extend our solidarity with all nuclear victims.
Throughout the world, people are taking actions demanding their freedom and dignity, opposing social inequality and poverty, and for an end to war and occupation. In Japan, which has suffered the tragedies of Hiroshima, Nagasaki and Bikini, actions of citizens demanding zero nuclear power plants are developing on an unprecedented scale since the outbreak of the Fukushima Daiichi NPP accident, to the level of shaking the entire nation. The voices of the citizens are changing the course of the future of countries and the world.
The call for “No More Hibakusha, No More Hiroshimas and Nagasakis” is heard around the world in this development. The intense desire of the civil society, expressed by signatures collected on streets, in workplaces and campuses, is meeting positive responses in the international politics.
The present situation calls for a drastic strengthening of peace movement and public support.
The NPT Review Conference in 2010 reached an agreement to achieve the “peace and security of a world without nuclear weapons”. The focus now is on the implementation of this agreement. With the start of the preparatory process for the next NPT Review Conference in 2015, many non-nuclear-weapon states governments are resolved to move the situation forward. Sixteen nations, including Non-Aligned and New Agenda Coalition states as well as NATO members, together made an appeal for a ban on nuclear weapons, focusing on the humanitarian dimension of the use of nuclear weapons. It is time now that the civil society, local governments, the United Nations and national governments should join forces to open a door of a “world without nuclear weapons”.
The use of nuclear weapons can never be justified for any reason whatsoever. One nuclear bomb, if used, would cause catastrophic consequences, which the Hibakusha called a “hell on earth”. It is a crime against humanity and civilization. The disasters of Hiroshima and Nagasaki, where people could not live as humans or die as humans, continue to warn the human race of that. The serious consequence of the nuclear power plant accident also shows how inhumane it is to use nuclear energy for military purpose. Nuclear weapons and humans cannot coexist. Retaining such weapons is morally unacceptable.
Inhuman and immoral as they are, nuclear weapons are to be banned by law and eliminated. We call for the start of negotiations for a nuclear weapons convention, to establish the rule of law. In the UN General Assembly, 130 countries voted in support of the resolution for it, and the NPT Review Conference in 2010 called on all countries to make “special effort” to establish a “framework” to create a “world without nuclear weapons”. The agreement should be honored and implemented.
With public opinion for a total ban on nuclear weapons growing, there is a strong resistance to maintain nuclear arsenals. Some nuclear powers and their allies insist on their “nuclear deterrence” and maintain their nuclear alliance and “nuclear umbrella” . The highly expensive modernization of nuclear weapons continues. In no sense does nuclear arsenal guarantee peace or security. They should face up to the reality that the nuclear deterrence policy has actually helped nuclear proliferation accelerate. Only when nuclear deterrence doctrines are overcome, can the “peace and security of a world without nuclear weapons” be achieved. Peace movements and public support will play the key role here. It is important that an international conference on a nuclear weapon-free zone in the Middle East, as set out by the NPT Review Conference, should achieve a good success. We support the call for the signing of the protocol of the South East Asian Nuclear Weapon-Free Zone Treaty by the nuclear weapon states. We oppose NATO’s nuclear doctrine and interventionism and demand the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe. We support the denuclearization of Korean Peninsula.
Lasting peace and security cannot be achieved by force. We oppose the use or threat to use forces and demand the resolution of all conflicts by diplomatic and peaceful means. We support a world order of peace based on the UN Charter and other instruments of international law. We oppose foreign military bases and demand their withdrawal. In solidarity with the effort for independent and democratic changes in the Middle East countries, we call for a peaceful solution of the problem in Syria without outside military intervention. We demand a peaceful and diplomatic solution on the problems on Iran.
In order for the Japanese government to take actions commensurate to the only A-bombed country, the role of the Japanese peace movement is becoming ever more important. We extend our support and solidarity to the movements for the abrogation of the Japan-US “secret nuclear arrangements”, which allow nuclear weapons to be brought into Japanese territories; for the strict observance of the “Three Non-Nuclear Principles”; for establishing a nuclear weapon-free Japan; the opposition by the people of Okinawa and other communities involving local authorities to the deployment of the dangerous US new transportation aircraft Osprey and to the deployment or port calls of US nuclear-powered warships; the movement demanding the removal of the Futenma base in Okinawa and other US military bases in Japan and for defending and having fully operated Article 9 of the Japanese Constitution.
The accident of the Fukushima Daiichi NPP has brought the danger of nuclear power plant into clear view. The procurement of the energy sources for sustainable development, without relying on NPP and without thus leaving the danger to the future generations is the necessity. We work for the eradication of the nuclear damage stemming from each stage of the nuclear fuel cycle. Noting the link between nuclear weapons and nuclear power plants, we oppose the reprocessing of spent nuclear fuel, the accumulation of plutonium and the military use of nuclear energy. We express our solidarity with the idea for a nuclear-free world.
We propose the following actions worldwide:
-- Let us build up international opinion demanding the start of negotiations for a nuclear weapons convention by collecting signatures in support of the “Appeal for a Total Ban on Nuclear Weapons” and many other actions. Let us develop campaigns in different countries and regions in demand for the removal of nuclear weapons and for nuclear free zones.
-- Let us further develop our effort to make known to the public the consequences of the A-bombings of Hiroshima and Nagasaki through A-bomb photo exhibitions. The truth on the suffering from the A-bombs renders every excuse on nuclear weapons meaningless. Let us strengthen support and solidarity with the Hibakusha, from which the World Conference against A and H Bombs and its movement started. Struggling against cover-up or underestimation of the effects of nuclear damage, we will strengthen solidarity with all nuclear victims. Let us work in solidarity with the movements for support of the victims of Agent Orange and other war atrocities.
-- We will develop solidarity with a broad range of movements for a shift from nuclear power to renewable energy resources. No more nuclear victims of any kind is a shared desire of the movements against nuclear weapons and for zero nuclear power plants. Let us keep building these movements to open the way to a future with no more nuclear damage.
We oppose disparity of wealth and growing social inequality. Hands in hands with all people who stand for freedom, democracy and demilitarization, working against hunger, poverty, unemployment, illiteracy and for the resolution of social injustices, drastic cuts in military spending and armament, for the improvement of social welfare, human rights, protection of global environment, overcoming of patriarchal structure and for the rights and equal social status of women, let us open a door to a nuclear weapon-free, peaceful and just world.
With the Hibakusha, and with the young generation who bear the future, let us make strides forward.
August 4, 2012
2012 World Conference against A & H Bombs